Translate Italian Arabic حدث مرجـح

Italian

Arabic

Evento che verra' quasi certamente cancellato in futuro.

وهو الحدث الذي من المرجح أن يتم إلغاء في المستقبل.
E, per quanto inevitabile sia l’effetto contagio –qualsiasi cosa succeda alla Grecia travolgerà il Portogallo, eanche la posizione fiscale dell’ Irlanda potrebbe diventareinsostenibile – il resto dell’ Eurozona deve fare di tutto percircoscrivere la crisi e arrestare il contagio.

فقد يكون تخلف اليونان عن سداد ديونها حتمياً ولا مفر منه،ولكن لا ينبغي له أن يتم بشكل فوضوي. وفي حين أن بعض العدوى سوف تنتقلإلى بلدان أخرى لا محالة ـ فكل ما حدث في اليونان من المرجح أن ينتشرإلى البرتغال، وقد يصبح موقف أيرلندا المالي أيضاً غير مستقر ـ فإنبقية منطقة اليورو تحتاج إلى سياج عازل.